Well, I would argue that once you do business you then have a business entity, but the more information schools can get, the better.
Fortunately, my school has seen the light: They used to have viewscreens, CBL/CBRs and such, from when 82s were the calc to use. Now, they have these camera systems which are decently priced, which they put their calcs underneath, and the chem teachers just have us use normal thermometers for experiments
Believe it or not, the TI navigator isn't really that useful, especially since the majority of math-related concepts on TI calculators are supported, largely, by the OS. Hence, Teachers don't need students 'synced' to them with subprograms and specific variables.
Maybe I'm missing something about the navigator, but that's what I see.
However, that's not to say teachers don't buy them XD I think a school would jump for your system over TI's, if you had it look professional enough and be directed at education. Go for it! I forsee many viruses coming from smart kids though, that hack into the other calcs.
Ooh, what if you made calcNet have clustering capability, so large calculations would be faster with a network? That'd be cool.