We almost certainly want to optimize spread too. A standard deviation < threshold value meaning we are only getting CCD noise.

That sounds reasonable to me. We can certainly make the Arduino + camera combination compute and return statistics about the pixels (average, min, max, median, deviation) very quickly to find what are probably correct parameters without explicitly transferring each image. I wonder if there's something in the existing research about this, because phones and cameras certainly automatically compute exposure settings.